指にとまった幸運を運ぶゲスト👆💕

日本一大きなトンボの【 オニヤンマ 】

なんと！お客様の指にとまりました👆💕

オニヤンマは勝利・勇気のシンボルと言われ

滅多に人にとまることがないそうです！

指にとまると『幸運の前触れ』とも言われてるみたいです✨

ひみつきちにお越しの際は

オニヤンマ探してみてくださいね🥰

The largest dragonfly in Japan, the giant dragonfly, landed on a customer's finger! 👆💕
The giant dragonfly is said to be a symbol of victory and courage, and it rarely lands on people!
It's also said that if one lands on your finger, it's a sign of good luck. ✨
If you visit our secret hideout, try to find one! 🥰
日本最大的蜻蜓——巨型蜻蜓，落在了一位顾客的手指上！👆💕
据说巨型蜻蜓象征着胜利和勇气，它很少落在人身上！
据说，如果一只蜻蜓落在你的手指上，就会带来好运。✨
如果你来我们这个秘密藏身处，一定要找一只！🥰
일본 제일 큰 잠자리의 【오니얀마】
무려! 고객의 손가락에 머물렀습니다 👆💕
오니 얀마는 승리 · 용기의 상징이라고합니다.
드물게 사람에 머무르는 것이 없다고합니다!
손가락에 머무르면 『행운의 전촉』이라고도 하는 것 같습니다✨
비밀 츠키치에 오실 때는
오니 얀마를 찾아보십시오 🥰